中華人民共和國主席令
第十六號

《中華人民共和國行政訴訟法》已由中華人民共和國第七屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議于１９８９年４月４日通過，現予公布，自１９９０年１０月１日起施行。

                                                            中華人民共和國主席 楊尚昆
                                                                １９８９年４月４日

中華人民共和國行政訴訟法

第一章 總則

    第一條 為保證人民法院正確、及時審理行政案件，保護公民、法人和其他組織的合法權益，維護和監督行政機關依法行使行政職權，根據憲法制定本法。

    第二條 公民、法人或者其他組織認為行政機關和行政機關工作人員的具體行政行為侵犯其合法權益，有權依照本法向人民法院提起訴訟。

    第三條 人民法院依法對行政案件獨立行使審判權，不受行政機關、社會團體和個人的干涉。

    人民法院設行政審判庭，審理行政案件。

    第四條 人民法院審理行政案件，以事實為根據，以法律為準繩。

    第五條 人民法院審理行政案件，對具體行政行為是否合法進行審查。

    第六條 人民法院審理行政案件，依法實行合議、回避、公開審判和兩審終審制度。

    第七條 當事人在行政訴訟中的法律地位平等。

    第八條 各民族公民都有用本民族語言、文字進行行政訴訟的權利。

    在少數民族聚居或者多民族共同居住的地區，人民法院應當用當地民族通用的語言、文字進行審理和發布法律文書。

人民法院應當對不通曉當地民族通用的語言、文字的訴訟參與人提供翻譯。

    第九條 當事人在行政訴訟中有權進行辯論。

    第十條 人民檢察院有權對行政訴訟實行法律監督。

第二章 受案范圍

    第十一條 人民法院受理公民、法人和其他組織對下列具體行政行為不服提起的訴訟：

    （一）對拘留、罰款、吊銷許可證和執照、責令停產停業、沒收財物等行政處罰不服的；

    （二）對限制人身自由或者對財產的查封、扣押、凍結等行政強制措施不服的；

    （三）認為行政機關侵犯法律規定的經營自主權的；

    （四）認為符合法定條件申請行政機關頒發許可證和執照，行政機關拒絕頒發或者不予答復的；

    （五）申請行政機關履行保護人身權、財產權的法定職責，行政機關拒絕履行或者不予答復的；

    （六）認為行政機關沒有依法發給撫恤金的；